“又是你？又是右脸？”
医护人员狐疑地盯着洛南，想从他的脸上看出一点端倪。
不然没法解释才过去不到两小时，他又弄来一个和他一样伤在右脸的人来。
之前也有剧组闹出纠纷，拳来脚往打成一团，然后送到临时救助站的都是一副鼻青脸肿的模样。
可他看着洛南，对方那张清澈诚实没有一丝隐瞒的脸上没有任何谎言。
“不是故意的！”
医护人员叹气，他目光下移，落在肌肉紧实如一座大山沉闷端坐的男人脸上。
他的脸……怎么说呢？
要么有人拿矬子在他脸上刮了一遍，要么他拿自己的脸在矬子上刮了一遍。
好在皮下组织层结构结实，只造成了一小部分的变形，没有到毁容的地步。
医护人员对他跟对洛南一样，贴上了一模一样的敷贴和胶布。
两个人的伤口位置和胶布贴法完全一致，像是从一个模子里倒出来的一样。
“抱歉抱歉，实在抱歉……”
翻译在一旁不断道歉，虽然主要事故在于洛南，他认为自己也有一部分责任。
如果不是他跟洛南说想怎么开就怎么开，也不至于发生这桩惨事！
洛南也是心有余悸，不安地望向范迪。
他该不会凌空飞起用剪刀脚夹扁我的脑袋吧？
洛南之前听到系统「叮」的一声，下意识以为是死亡预警，吓得他赶紧刹车。
结果发现是虚惊一场，系统只是提醒他一座铜浮屠刚被转换成银浮屠了。
范迪越是沉默，周围的人越是慌张。
这可是国际大腕啊！剧组的制片人！得罪他，以后的日子可不好过了！
他们一边叹息，一边为洛南默默祈祷。
洛南忍不住开口说：“您看这样如何，医药费我全包了……”
范迪突然一拍椅子的扶手，噌的一声站了起来。
“啊！”
正在努力让自己站起来的翻译，一见这动静，吓得腿一抖，双膝结实地砸在地板上。
范迪怒目圆睁，对着洛南说了一大堆话。
“￥……&*（）@）@&￥”
他的语速太快，在洛南耳里跟鸟语没什么区别。
“是是是，您生气是应该的，怪我开车技术不过关，我在老家是开拖拉机的，虽然我确实有拖拉机驾驶证……”
说着说着，洛南感觉不对劲了。
因为范迪正抓着他的手，不停地在他的手心里写着什么，挠得他奇痒无比。
洛南花容失色，心想难道范迪不只是臀肌发达退可守，还同时兼备了进可攻的爱好？
“我卖艺不卖身的，请自重！”洛南赶紧把手抽出来。
“什么呀！”翻译听不下去了，插话道，“他说他想到好剧情了，多谢有你的启发。”
洛南忧心忡忡地在翻译和范迪之间来回看：“是他撞到脑子了，还是你跪糊涂了？他还感谢我？”
不知怎的，他想起一个卖拐的小品，里面有一句经典台词「你看他还谢谢咱呢」。
……
经过一夜的辗转反侧，第二天洛南来到剧组时，范迪和导演已经在那等候多时。
他们把商议了一晚上的结果告知洛南，翻译在一旁老老实实地转述。
“是这样的，你的原定戏份被取消了……”
翻译开头见山，第一句话就让洛南如遭雷殛。
报复来得果然这样快！
想来也是，得罪了主演、制片人和导演，想继续留在剧组简直是异想天开。
“但是！”翻译话锋一转。
以华夏人的语言习惯，「但是」后面的内容才是最重要的。
洛南屏息以待。
“范迪昨晚和导演沟通过，他们为你制作了全新的剧本，原本你是在逃离警方追捕的过程中，撞到警方设置的障碍物，人飞出车外，当场死亡。”
“全新的剧本中，你是开车带着范迪老大逃跑的小弟，在面对警方追捕时，你一个漂移用车身为老大争取逃跑时间，自己则飞出窗外，被警方集火而死。”
听完之后，洛南愣了几秒钟，不可置信地张大了嘴巴。
寥寥两句话，信息量极大！
他原本只是一个边缘配角，名不见经传，为范迪老大吸引火力然后死掉，观众根本不会记得这种工具人角色。
可如今不一样了，他是老大的得力助手，开路先锋，以身赴死，忠肝义胆，此等情深义重的角色怎能叫人不印象深刻？
哪怕入画的总时长不变，他的角色地位也是猛猛提升好几个等级！
“喂喂，听明白了吗？”翻译的手在洛南面前上下晃动。
洛南一把抓住范迪的手：“谢谢！”
范迪把手伸出来，然后包裹在洛南双手的外侧：“no，谢谢，你！”
范迪认定是洛南给他的灵感，脸上的一点伤换来一个提升电影效果的想法，对于他这样的专业演员来说，是相当划算的。
导演露出了微笑，他知道这是一个三赢的局面。
他准备和洛南同样握手表示合作的意愿，结果看见洛南和范迪两个人不停把自己的手抽出来，放在对方的手外边。
一次又一次，他们重复这个动作起码有六十多次，逐渐变成了某种竞赛。
速度之快，导演看着他们的手感觉出现了残影。
“谢谢你！”
“no，谢谢你！”
“谢谢你！”
“不，thank you！”
“……”
“……”
“ok！够了！ ”导演忍无可忍，一双手伸进去，强行打断了两个疯狂客套的家伙。
紧接着，他们各抓住导演的一只手，重重地拍了拍，再如拉面般上下扯动。
“谢谢你，导演！”
“谢谢you，倒油！”
詹姆斯·刘恨不得把这两个傻缺丢进垃圾筒里。
一场闹剧过后，按照范迪的意愿修改过的新剧本发放给了每个部门。
不愧是拍摄国际大片的剧组，很快之间做出了应对和改变。
下午三点，剧组来到新的外景场地，一切准备就绪。
洛南坐在车内驾驶座，范迪坐在副驾驶，特技车手坐到车顶上。
三个人跃跃欲试。
他们面前是一扇半开启的车库门，开机之后他们需要一头撞开车库门，到外面的空地上飚车，甩脱刚刚形成阻截的警车。
“灯光就位！”
“摄影就位！”
“录音就位！”
“车辆控制就位！”
詹姆斯·刘仿若一名站立于起跑线的发令员，枪响，硝烟起，盛大开幕！
“action！”